Rehnuma

Official Video

Hindi

तू ही मेरी रहनुमा, तू ही मेरी दास्तां, तेरे बिन अधूरा मैं, खोया-सा ये जहाँ। बिन तेरे ये साँसें… अधूरी रही, दिल ने जो ख्वाब देखे .. सब में तेरी कमी रही ⸻ तू ही दुआ, तू ही ख़ता, तू ही मेरी सज़ा भी है, जितना भी मैं भूलूँ तुझे, उतना ही तू पास भी है। रातों से बातें करूँ, चाँद से मैं पूछूँ क्यों, हर उजाले में तू है, फिर भी अँधेरा क्यों? लहरों पे लिखा तेरा, नाम जो मिटता नहीं, आँसू भी कह रहे हैं, तू कभी छूटा नहीं। तेरे बिना कुछ भी नहीं, सब है पर तू नहीं, जी भी लूँ तो क्या हुआ, जब जीने की वजह तू नहीं तू ही दुआ..तू ही ख़ता... तू ही मेरी सज़ा भी है, लिखी है तू तक़दीर में मेरी, मिटा दूँ तो भी रह जाए। तू ही मेरी रहनुमा, तू ही मेरी दास्तां, तेरे बिन अधूरा मैं, खोया-सा ये जहाँ। तू ही मेरी हमनवा, तू ही मेरी बंदगी, तेरे बिन अधूरा मैं, तू ही मेरी ज़िंदगी। तू ही दुआ, तू ही ख़ता, तू ही मेरी सज़ा भी है, जितना भी मैं भूलूँ तुझे, उतना ही तू पास भी है।

English Translation

Tu hi meri rehenuma, Tu hi meri daastaan, Tere bin adhoora main, Khoya-sa yeh jahaan. Bin tere yeh saansein adhoori rahi, Dil ne jo khwaab dekhe, sab mein teri kami rahi. Tu hi dua, tu hi khata, Tu hi meri sazaa bhi hai, Jitna bhi main bhoolun tujhe, Utna hi tu paas bhi hai. Raaton se baatein karun, Chaand se main poochun kyun, Har ujaale mein tu hai, Phir bhi andhera kyun? Lehron pe likha tera, Naam jo mit-ta nahin, Aansoo bhi keh rahe hain, Tu kabhi chhoota nahin. Tere bina kuch bhi nahin, Sab hai par tu nahin, Jee bhi loon toh kya hua, Jab jeene ki wajah tu nahin. Tu hi dua, tu hi khata, Tu hi meri sazaa bhi hai, Likhi hai tu taqdeer mein meri, Mitaa doon toh bhi reh jaaye. Tu hi meri rehenuma, Tu hi meri daastaan, Tere bin adhoora main, Khoya-sa yeh jahaan. Tu hi meri humnawa, Tu hi meri bandagi, Tere bin adhoora main, Tu hi meri zindagi.